ORIENTE ARABE: mayo 2011

domingo, 29 de mayo de 2011

ESTRANGULANDO LA ILUSION ARABE

Una viñeta de Alquds Alarabi

http://www.alquds.co.uk/

martes, 24 de mayo de 2011

Las revoluciones árabes según Estados Unidos

Una viñeta de ALQUDS ALARABI.

http://www.alquds.co.uk/

viernes, 20 de mayo de 2011

Barak Obama y Oriente Medio. Nada nuevo.

El nuevo discurso de Barak Obama sobre la actual situación en Oriente Medio y los acontecimientos que allí pasan, trajo un saco repleto de promesas de apoyo a las reformas y a las economías de las nuevas democracias en Egipto y Túnez.

El presidente, promesas aparte, nos dio la buena noticia de que el final del líder Libio Muamar Al-Gadafi está muy cerca y envió una advertencia al presidente sirio de que o acepta reformas democráticas en Siria o tiene que abdicar de su posición. Y no quiso olvidarse de sus aliados en Bahréin cuando les pidió que dialoguen con la oposición y suelten a los apresados durante las protestas. Todo esto no es nuevo, y estas palabras ya las habíamos escuchado en boca de muchos responsables americanos antes, pero la pregunta más importante es cuáles son los pasos que hay que seguir para que todo lo anterior se haga realidad.

Decimos esto ya que estamos empezando a dudar seriamente de las palabras bonitas del presidente americano, porque hace aproximadamente dos años en su primer discurso en El Cairo, le oímos prometer y con palabras muy bonitas también una política estadounidense nueva basada en la justicia y en la ética, también dijo que iba a construir relaciones fuertes con el mundo islámico, y se comprometió a solucionar el problema palestino sobre la base de dos estados y parar totalmente la construcciones de asentamientos en Cisjordania, ¿y cuál fue el resultado? Se echó atrás en todo lo que prometió, se rindió a las presiones del Lobby sionista y ni siquiera consiguió convencer a sus aliados de Israel en congelar la construcción de asentamientos durante dos meses.
Las revoluciones juveniles árabes se han impuesto por la fuerza sobre la administración americana además de hundir regímenes dictatoriales que eran la base de esta administración en su apoyo a los israelíes en la zona. Y el intento de subirse a la ola de estas revoluciones es una tentativa de reducir el desgaste y ganar un poco de tiempo para que su administración asimile la sorpresa.

Hoy, El presidente Obama nos dice que ha decidido tratar con los pueblos directamente y no con las élites como era antes. Esto es muy bonito, ¿Pero dónde están los pueblos con los que quiere hablar Obama ahora? Está tratando con el pueblo de Arabia Saudita apoyando su petición de tener un parlamento elegido por el pueblo, de distribuir la fortuna petrolera justamente, de respetar los derechos humanos y tener una justicia independiente? ¿O es que el apoyo americano de las revoluciones es sólo para las repúblicas y excluye a las monarquías no constitucionales?

El presidente Obama habló positivamente y con palabras muy elocuentes hasta que llegó a la causa árabe por excelencia, entonces cambió su tono de voz. No en vano, el presidente amenazó con que la votación en la asamblea general de las Naciones Unidas sobre la creación de un estado palestino no conduciría realmente a su creación. Pidió a la autoridad palestina aceptar una retirada gradual y entender y “ejecutar” las peticiones de Israel en materia de seguridad, e insistió en la necesidad de que los palestinos reconozcan la naturaleza “judaica” de Israel.

Quizá Obama, siendo el tipo inteligente que es, se haya olvidado de que toda la cobertura con la que contó y sigue contando Israel para justificar el robo de la tierra palestina es una resolución de la misma asamblea de Naciones Unidas, ejecutada gracias a la presiones ilimitadas y provocadoras de Estados Unidas con el fin de encontrar la mayoría que apoyara dicha resolución. ¿Porque los israelíes pueden ir la asamblea general de Naciones Unidas para fundar su estado y el pueblo palestino no puede? Esto es sencillamente la hipocresía de Estado Unidos, su apoyo ciego e incondicional a Israel y un desprecio y humillación para con los árabes y musulmanes.

Que el presidente americano reconozca el error de las políticas seguidas por las anteriores administraciones americanas apoyando a las dictaduras árabes y sus abusivas violaciones de los derechos humanos, no es un acto de generosidad sino es causa directa de las revueltas juveniles del mundo árabe contra sus regímenes derribando algunos y otros que están al caer, sin que Estados Unidos pueda hacer nada para evitarlo.

Los pueblos árabes no sólo quieren recuperar su honra tan pisoteada por sus regímenes dictatoriales y corruptos, sino que quieren parar esta prepotencia americana reflejada en el apoyo sin condiciones a Israel y su continuo hostigamiento a la nación árabe.

Nos extraña mucho que Obama - que representa a un país secular y que es un ejemplo para el mundo entero en lo que convivencia entre religiones, razas y culturas se refiere - insista sobre el carácter judaico de Israel, habiendo sufrido tanto él y su familia por las prácticas y leyes racistas americanas, y después de haber apoyado férreamente la erradicación del régimen del apartheid en Sudáfrica.

Obama todavía utiliza un discurso antiguo pasado de moda, un discurso que recuerda a la época de la guerra fría que no es compatible con los tiempos que corren y los acontecimientos que sacuden la zona.

Traducido y modificado de: AL-QUDS-ALARABY.

martes, 3 de mayo de 2011

Brevemente sobre la muerte de Osama Bin Laden

Al ver el discurso de Obama de la madrugada del lunes, he recordado la captura por parte de soldados estadounidenses del anterior y difunto presidente de Iraq Saddam Husein en el mandato de George Bush. Obama no tiene las raíces de Cowboy que tenía el anterior presidente americano así que se limitó a describir a sus conciudadanos cómo fue la operación que según él, llevó a cabo un reducido grupo de fuerzas especiales americanas para asesinar al hombre más buscado del planeta, Osama Bin Laden.

Sin embargo, este discurso y las posteriores ruedas de prensa de la casa blanca no han despejado las dudas que sobrevuelan este asunto acerca del porqué tirar el cadáver al mar una vez raptado y llevado a más de 1400 km del lugar de la operación, o el porqué en este momento justo y no después o antes. Todavía no se despeja la duda de si el gobierno pakistaní participó activamente en el supuesto ataque ya que este salió después diciendo que no sabía nada a propósito.

Además, estos sucesos han ocurrido la mañana del Domingo 1 de Mayo, pero Obama no ha informado de la operación hasta la noche del mismo día, entonces, me cuesta creer que pueda haber un tiroteo en una ciudad cercana a la capital pakistaní sin que los medios se enteren y encima y como hemos podido ver todos, no se trataba sólo de un tiroteo si no que se ha originado un incendio que ha durado todo el día y que no ha sido transmitido hasta después del discurso de Obama, muchas horas después. Una secuencia demasiado perfecta en un mundo dónde los medios informan de lo que pasa cada minuto y sobre todo tratándose de un acontecimiento de este calibre.

Todas estas preguntas me hacen sospechar acerca de lo que realmente pasó y no creer demasiado la versión americana que como siempre parece sacada de una de sus películas de Hollywood, o parece que lo han diseñado con algún director de la academia de Cine para que se acerque lo máximo a la realidad, primero de cara a convencer a la sociedad americana acostumbrada a tragar con todo lo que se le dice de sus instituciones (o por lo menos la mayoría de la sociedad) y para el resto de países de Occidente.

La realidad es que esta película no es creíble para la sociedad árabe acostumbrada “genéticamente” a dudar de los discursos y versiones americanas dada la experiencia que tenemos en este aspecto.

Lo que sí parece claro es que Osama Bin Laden está realmente muerto, porque nadie ha salido a negar la noticia. Lo que no está muy claro -por lo menos para mí- es la forma en la que ha muerto ya que a falta de pruebas fehacientes del hecho, diría que el hombre ha muerto en algún hospital de Pakistán dada la enfermedad renal que padecía desde hace varios años. Y la operación del Cowboy americano no es sino un invento de los demócratas para la reelección del presidente Obama, quizás acompañado de algún acuerdo político –o incluso militar- con Pakistán probablemente a cerca de Afganistán.

De la vida del hombre, hay que apuntar que no habría tenido tanta fama en el mundo árabe y musulmán si no fuera por las acciones estadounidenses en Oriente Medio ya sea su ayuda ilimitada y provocadora a Israel en deprimento de los palestinos o su apoyo incondicional a líderes dictatoriales y corruptos árabes de la zona

Durante muchos años, Estados unidos junto a sus colegas europeos, se ha equivocado y sigue equivocándose acerca de cómo acabar con el terrorismo, puesto que más de 13 años después, el grupo formado por Osama Bin Laden y su mano derecha el doctor egipcio Ayman Azawahiri para luchar contra los “invasores judíos y cruzados”, todavía está vivo y actuando en varios puntos del planeta –El último episodio fue en Marrakech, pleno centro turístico de Marruecos-. Mientras al mismo tiempo, las administraciones americanas consecutivas siguen ayudando a Israel para que continúe siendo la potencia militar por excelencia en Oriente Medio y sigue en su apoyo a los regímenes dictatoriales de la zona desoyendo las ganas de libertad y cambio que recorren el mundo árabe desde el golfo hasta el Atlántico.

Hasta hace poco, la idea sangrienta y macabra de Bin Laden tenía cierto calado y simpatía en la sociedad árabe y musulmana. Una idea basada en el rechazo al invasor que se apoya en regímenes totalitarios a cambio de los recursos naturales de la región, pero esta idea ha ido perdiendo adeptos en favor de otra que promulga movimientos y protestas pacíficas para cambiar el rumbo los países lejos de la violencia, la muerte y el miedo.

Esta idea ha calado en las sociedades de la zona dado el éxito que han tenido las recientes revoluciones pacíficas tanto la tunecina como la egipcia en destronar a sus dictadores de sus respectivos tronos y viendo como otros países están siguiendo el mismo ejemplo con más o menos rapidez, con más o menos suerte, con más o menos cobertura informativa.

El pueblo ha querido escoger otro camino, es un camino más pacífico y más seguro para alcanzar la libertad y la democracia, a fin de quitarse de encima a los déspotas y empezar una nueva era que dé lugar a unas sociedades que se rigen a sí mismas controlando sus recursos naturales y luchando por las causas mayores de la nación siempre desde la legalidad y la democracia, desde la voz del pueblo y no desde el terror y el miedo.

domingo, 1 de mayo de 2011

Acuerdo Fatah-Hamás. Desafío del nuevo Egipto a Israel

Uno de los primeros y más importantes resultados de la primavera revolucionaria árabe está siendo sin ninguna duda el acuerdo de entendimiento entre las dos facciones palestinas más importantes que son Fatah y Hamás que controlan respectivamente Cisjordania y la franja de Gaza.

Este acuerdo llega impulsado por el consejo militar egipcio que gobierna junto al consejo de ministros liderado por el primer ministro Issam Sharaf estos seis meses de transición democrática en el país del Nilo. Fue este mismo consejo militar el que protegió la revolución egipcia desde el principio y desobedeció al antiguo presidente Hosni Mubarak en disparar a los jóvenes que se habían adueñado de la plaza de Tahrir.

Israel no ha visto con buenos ojos este acuerdo, puesto que prefiere que los palestinos se queden divididos, porque así podrá aniquilar a una parte sin que la otra rechiste. Benjamín Netanyahu ya ha dicho que este acuerdo de entendimiento no debería preocupar a Israel sino a todo aquel que quiere la paz en el mundo. Bonitas palabras, sobre todo de aquel que mientras los palestinos estuvieron divididos no ha dudado ni un momento -junto a su ministro de exteriores, el extremista Lieberman- en construir más asentamientos en tierra palestina en aras de traer a más sionistas a su tierra prometida reduciendo a la nada cualquier posibilidad de paz.